武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌

通晓查询 > 诗词大全 > 岑参的诗 > 武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌

武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌

[ 唐代 ] 岑参

岸雨过城头,黄鹂上戍楼。
塞花飘客泪,边柳挂乡愁。
白发悲明镜,青春换敝裘。
君从万里使,闻已到瓜州。

武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌的译文及注释

译文
片云吹过城头,黄莺飞上了戍楼。
塞花飘洒客子的泪水,边柳牵挂行人的乡愁。
长了白发对着明镜悲叹,可惜青春只换来了破裘。
此次您又承当了远行万里的使命,听说现在已经到了瓜州。

注释
武威:一作“武城”。武威即凉州。唐天宝元年(742年)改为武威郡,治所在今甘肃武威。晋昌:即瓜州,唐天宝元年(742年)改为晋昌郡,治所在今甘肃安西东南。
岸雨:一作“片雨”。
边防驻军的瞭望楼。
塞:边塞。客泪:离乡游子的眼泪。
敝裘(bìqiú):破旧的皮衣。敝:破损;裘:用毛皮制成的御寒衣服。
瓜州:即晋昌(今甘肃敦煌)。

武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌的创作背景

  宇文判官与岑参同为高仙芝的僚属,唐玄宗天宝十载(751年),高仙芝改授河西节度使,他们一起回到姑臧,不久宇文判官又出使安西。出于对这位朋友的信任和怀念,岑参在姑臧听说他已回到晋昌时,即作此诗向老朋友倾诉自己的心事。  

诗词知识问答

1、问:《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》的作者是谁?

答:岑参

2、问:《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》是出自哪个朝代?

答:唐代

作者介绍

岑参
岑参 [ 唐代 ]

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。岑参工诗,长于七言歌行,代表作是《白雪歌送武判官归京... [更多>]

诗词大全为您提供武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌,岑参武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌的作者是谁,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌写于哪个朝代,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌赏析,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌原文,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌的意思,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌出自哪个朝代,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌全文,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌出处,武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌岑参,岑参武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌的诗词释义译文及详细解释等。

通晓查询(txcx.com) - 免费实用生活学习查询网站
back_img
功能直达
热门应用
实用工具