【诗句】: (踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨
【下句】: (踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨,道是无晴却有晴
【注释】:
译文岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是晴天吧,它又是晴天。
注释竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
《zhú zhī cí èr shǒu qí yī》
《竹枝词二首·其一》
yáng liǔ qīng qīng jiāng shuǐ píng, wén láng jiāng shàng tà gē shēng
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声
楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲(繁体)
tà gē shēng yī zuò: chàng gē shēng dōng biān rì chū xī biān yǔ, dào shì wú qíng què yǒu qíng
(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨,道是无晴却有晴
(踏歌聲 一作:唱歌聲)東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴(繁体)
què yǒu qíng yī zuò: hái yǒu qíng
(却有晴 一作:还有晴)
(卻有晴 一作:還有晴)(繁体)
* 以上拼音、读音转换来AI自动转换,仅供参考
诗词大全为您提供竹枝词二首·其一的(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨原文下句,(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨的下一句是什么,(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨的下句,(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨的后一句,(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨的后面一句,(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨的下句是什么,(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨的后一句是什么,(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨的后面一句是什么等。